L’histoire des Bureau d’Amérique raconte la mémoire que l’on porte et celle qu’on lègue aux descendants. Elle fait naître une puissance renouvelée pour mieux habiter ce pays qui est le nôtre. Avec Au fil des générations, je redécouvre le rêve initial de mes ancêtres partis de France, je les retrouve sur les rives du Saint-Laurent, découvre une petite Algonquine dans ma lignée, suis les courageux défricheurs qui remontèrent la rivière Chaudière en érigeant les paroisses de la Beauce jusqu’au lac Mégantic, là où mon père a terminé sa vie. À contre-courant. Une histoire d’eau, de feu et de forces cosmiques. Comme ses ancêtres partis à la conquête d’une terre nouvelle, Ginette Bureau a renouvelé sa conception du féminin, son appartenance au pays, sa vision du monde et … son amour de la Vie.