Frères contre bandits

Scott doit renouer ses liens avec Curtis, son frère adoptif à qui il n’a pas parlé depuis sept ans. Respectivement du SCRS et de la GRC, ils sont contraints de se réconcilier en raison d’un dossier très spécial. C’est le commandant Brodeur, de la GRC, qui est l’instigateur de ces retrouvailles. Curieusement, depuis treize ans, le commandant tient les deux frères responsables de la disparition de sa propre fille.

À la recherche de jeunes femmes disparues, les enquêteurs Bourque seront confrontés au fléau de l’exploitation sexuelle, à des gangs criminels et des meurtres. D’étranges coïncidences surviendront, les amenant à tenter d’élucider ce qui s’est produit à leur insu dans le passé.